Hyatt Regency Austin (récemment rénové)

Vivez l’âme d’Austin dans un confort raffiné. Niché sur les rives paisibles de Lady Bird Lake, l’Hyatt Regency Austin offre une retraite tranquille au cœur du centre-ville, à quelques pas des quartiers de divertissement animés et du emblématique quartier South Congress (« SoCo »). Que vous soyez là pour les affaires ou les loisirs, notre position au bord du lac donne un accès sans effort aux scènes réputées de musique, de restauration et de shopping d’Austin. Imprégnez vos invités de l’esprit de la ville grâce à une décoration inspirée et des équipements de style resort qui reflètent l’énergie et le charme d’Austin. Profitez de vues à couper le souffle depuis notre piscine extérieure et notre solarium, surplombant le skyline du centre-ville et Lady Bird Lake. Côté restauration, Cypress Grove, notre nouveau restaurant lumineux et spacieux, célèbre les saveurs locales dans le calme de notre propriété au bord du lac, tout en mettant en valeur notre talentueuse équipe culinaire. Ripple & Roots, le Lobby Bar au cœur de l’hôtel, est le lieu idéal pour se détendre, mêlant l’ambiance décontractée d’Austin à l’énergie de notre hôtel à atrium, avec bières artisanales locales, vins, cocktails et un menu complet de plats à partager et d’entrées copieuses inspirés des classiques du Texas. Parmi les atouts de l’établissement, 450 chambres avec vues panoramiques sur Downtown Austin et Lady Bird Lake (certaines avec patio ou balcon privés), 45,000 pieds carrés d’espaces de réunion flexibles, 15,000 pieds carrés d’espaces pré-fonction intérieurs et extérieurs, Wi-Fi gratuit en chambre, accès direct au sentier de randonnée et de vélo de 10 miles, proximité du célèbre Bat Bridge, habitat de 1.7 million de chauves-souris à queue libre du Mexique, équipements de style resort sur place dont kayak, paddle et piscine extérieure, et distance de marche des quartiers SoCo, 2nd Street, 6th Street et Rainey Street. Depuis plus de 40 ans, l’Hyatt Regency Austin est un pilier de l’hôtellerie de la ville, créant des expériences inoubliables pour les clients, les congressistes et les visiteurs locaux. Notre équipe dédiée est fière d’offrir un service d’exception qui nous distingue durablement sur le marché d’Austin. Laissez notre équipe commerciale partager avec vous des histoires de service remarquable et vous aider à créer une expérience mémorable qui capture l’essence d’Austin.