簡介
歡迎來到紐約薩拉托加（Saratoga, NY）——一處永恆魅力與全新體驗在每個轉角相遇的目的地。從夏季賽馬的緊張刺激，到市中心冬日燈火，每個季節都有獨屬薩拉托加的內容。這座全年目的地彙集世界級景點，包括薩拉托加賽馬場（Saratoga Racecourse）、標誌性礦泉、薩拉托加表演藝術中心（Saratoga Performing Arts Center）和薩拉托加國家歷史公園（Saratoga National Historical Park）。薩拉托加為會議團體提供豐富選擇，從精美精品客棧和別緻民宿，到全服務會議場館和全國知名酒店。城市擁有多樣會議選項，包括歷史博物館、體育場館和現代物業。薩拉托加還有活躍的藝術文化、出色餐飲、熱鬧夜生活、高檔零售與精品購物以及世界級高爾夫，便於商務與休閒結合。屢獲殊榮的市中心位於紐約州首府地區與風景如畫的阿迪朗達克山脈之間，距紐約市、波士頓和蒙特利爾等大城市僅約3小時車程，是美國東北部會議的理想地點。 令人印象深刻的場館 可從逾50處獨特會議場地中選擇，從寬敞博物館、維多利亞式建築到先進會議設施和酒店物業。無論您需要現代化會議中心還是罕見的建築空間，紐約薩拉托加都能找到。城市還提供多種戶外會議選擇，可接待不同規模的團體。最大會議場館薩拉托加溫泉城市中心（Saratoga Springs City Center）與薩拉托加希爾頓酒店（Saratoga Hilton）相連，合計58,000平方英尺。區域內可從60家住宿物業中選擇，提供3,900間客房。薩拉托加可接待從10人到10,000人的各類團體和活動。 屢獲殊榮的市中心 精品店和餐飲向遊客與當地人開放，薩拉托加的市中心安全、風景優美且適宜步行。逾200家餐廳可滿足各種口味。周邊景點眾多，包括熱鬧的娛樂場所、醒目的博物館、風景高爾夫球場、歷史公園等。難怪薩拉托加屢獲讚譽，包括“最佳夏季旅遊目的地”（Best Summer Travel Destination）和“最佳小鎮藝術場景”（Best Small Town Arts Scene）。薩拉托加還是Stella獎得主（Northstar Meetings Group）以及白金精選獎（Platinum Choice Award）得主（Smart Meetings）。 繁榮的藝術與文化 薩拉托加長期作為文化樞紐，是Live Nation活動以及紐約市芭蕾舞團（New York City Ballet）和費城交響樂團（Philadelphia Orchestra）在薩拉托加表演藝術中心的夏季駐地；該中心完成了耗資數百萬美元的翻新，新增全年可用的室內外會議與活動空間。歷史悠久的純種馬薩拉托加賽馬場、環球保護大廳（Universal Preservation Hall）、國家賽馬博物館（National Museum of Racing）、薩拉托加汽車博物館（Saratoga Automobile Museum）、天然礦泉以及著名的薩拉托加戰場（Saratoga Battlefield）均屬當地標誌性景點。 交通便捷 無論駕車、乘火車還是飛機，前往薩拉托加的行程都可從頭到尾順暢銜接。便利的Amtrak車站距薩拉托加溫泉市中心約1.5英里，距奧爾巴尼-倫斯勒Amtrak站（Albany-Rensselaer Amtrak Station）約40分鐘車程。此外，薩拉托加距奧爾巴尼國際機場（Albany International Airport，ALB）僅30分鐘。當地商家歡迎旅遊大巴，期待您的到訪。
